Filament winding a pressure vessel